雪のサハリン

22/02/2019

Выпал … выпасть(св)落ちる、抜ける、降る、 / (+与格) 当たる
выпал град ― 降雹があった
выпал иней ― 降霜があった
#шёл以外の表現を知らなかったので、参考になった。

детка … ハニー、ベイビー(呼びかけ)
これが口語のようで意味を掴むのに手を焼きました。

шутят … шутить(НСВ) ふざける /  (над+造格) からかう、冗談を言う / (+造格) 軽く見る
с погодой … погодаの造格

私は積もっても10cm以下の地域で育ったので、未だに大雪が降ると驚きますが…。
サハリンの雪はスゴイです。