Путин поздравил россиян с Новым годом - 2018

25/01/2018

昨年の年始にも閲覧したが、今年もプーチン閣下が新年のご挨拶を述べられている。
未だに「単語が聞き取れたら嬉しいの」レベルだが、聞かなくてはロシア語の発音に慣れられない。

動画やニュース記事の詳細は、下記のサイトさま方からご覧ください。

https://youtu.be/VaZ26R5agzY
#youtubeに上がっている動画です。ロシア語字幕付きなのが嬉しいです。

https://ria.ru/video/20180101/1512043049.html
#Желаю всем вам успехов и благополучия. Путин поздравил россиян с Новым годом – РИА Новости, 01.01.2018さん

РИА Новостиさんのサイトから冒頭の一節だけ引用します。

“Пусть в новом году в жизни каждого человека, каждой семьи произойдут перемены к лучшему, чтобы все были здоровы, чтобы рождались дети и чтобы они радовали нас", — добавил он.

「新年は全ての人々・家族の生活に到来し、より良く変化させるだろう、皆さんが健康であるように、生まれた子供たちが私たちを喜こばせる為に。」

調べた単語:
произойдут … 発生する
перемены … 変更
рождались … 生まれる、誕生する
радовали … 楽しませる、喜ばせる