Тонкая работа, оригинальный сувенир.
細かい作業、オリジナルのお土産

тонкий 細い;薄い;(音や声の)甲高い;鋭い;繊細な;微かな
оригинальный 本物の ...