カテゴリー
ロシア的何か

союзы - 接続詞

文章を書く時に「そして」、「つまり」もしくは「また」等の接続詞を多用する方です。
ロシア語には文意にそった代名詞(что,когда,где等)もありますが、それ以外の単語が知りたかったので、あれこれ調べた。

現時点で分かっているものは。
и … そして
также … また
а … けれども、〜もまた
но … でも
ещё … まだ(もっと何かがある場合)
кстати … ところで、ちなみに

本日、熟語的に使われる副動詞を知りました。
分かりやすいご説明に大感謝を申し上げます。

http://hanaasobirideon.blog.fc2.com/blog-entry-67.html
#ロシアの言葉が聞こえる… 実は私もよ ~映画~さんより

Честно говоря, … 正直に言うと、実は
Откровенно говоря, … 率直に言うと

Короче говоря,… 手短に言うと、要するに
Иначе говоря,… 言い換えれば、別の言い方をすると

そして、ロシア語で接続詞はсоюзыと言うことも、本日初めて判明。
自らの物知らずっぷりが残念ですが、少しずつ語彙が増えていけばいいなと思います。

画像は、サユーズと目にして、ソ連が脳裏をよぎったので。
接続詞とソ連邦は余り関係がないと思う。