カテゴリー
ロシア的何か

冬の公園 - Зимний парк

Новогодние каникулы закончились, но Южно-Сахалинск продолжает радовать праздничным сиянием.

新年の休暇は終りましたが、ユジノサハリンスクでは祝日を祝うライトアップが続けられています。

調べた単語:
радовать(+対格) … 喜ばせる
праздничный … 祭日の、休暇の
сияние … 輝き、光、きらめき

全文は出典ページ(https://sakhalin.info/weekly/144949/)をご覧ください。
記事冒頭の画像も同様に https://sakhalin.info さんからの引用です。

冬のロシアは綺麗だと思いますが、訪問は私には大変そうです。
西の方で生まれたので、私には冬期のインドア生活が身に付いてしまっているのだと思われます。

ただし、中学の先輩のように、社会人になってからウィンタースポーツに嵌まった人もいるので、個体差によるものかと思いますが…。

やっぱり寒い時には自宅に引き篭もりたいです。