カテゴリー
ロシア的何か

仮定法】«Если бы у меня была вторая жизнь, я бы… »

Если бы у меня была вторая жизнь, я бы не стала курильщиком.
Говорят, что курение опасно для здоровья.
Мне часто казаться, что искать место для курения трудно.
Ещё много сигарет росли в цене недавно, поэтому мой отец советует мне, что не трать деньги.
Я всё поняла, но не могу бросить курить.

水曜日の先生から興味深い作文の宿題が出た。
「もし、2度目の人生があったなら…」というもの。

考えつかずに、ろくでもない事を書いたのですが。
もっと思考の幅が欲しいものです。

росли в цене … 値上がり
разбазаривать … 無駄遣い
тратить(НСВ +対格) … 使う、棒に振る、支出する
советовать … 忠告する
浪費 … трать
бросить … 止める、断つ、うっちゃる、投げる